Search found 429 matches

by frecklegirl
2015-08-17 15:57
Forum: Maaya
Topic: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016
Replies: 128
Views: 119314

Re: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016

Yeah, Dec. 31/Jan. 1 is the one night all year when trains run all night (not "until" 5am, it's continuous service even after 5am). It's pretty nice! Wish they'd do it on other special days too though...
by frecklegirl
2015-07-31 02:18
Forum: Maaya
Topic: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016
Replies: 128
Views: 119314

Re: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016

Yay! I'll be going 12/30 then. Alone for now, so let me know if anyone else is going on that date and wants to meet up!
by frecklegirl
2015-07-24 14:33
Forum: Maaya
Topic: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016
Replies: 128
Views: 119314

Re: FOLLOW ME UP LIVE TOUR 2015 - 2016

I'm planning to go 12/30, and I'm not a fan club member. If someone could enter for me for 1 for that date, that would be great! Otherwise I will use the voucher in the album DVD edition to get tickets myself.
by frecklegirl
2013-09-16 08:25
Forum: Maaya
Topic: time to rank again!! ur all time MAAYA best ^
Replies: 51
Views: 54379

RE: time to rank again!! ur all time MAAYA best ^

I made a playlist of my favorite Maaya songs and play it on shuffle sometimes. - Kaze ga Fuku Hi - Hashiru - Yucca - Mameshiba - Rule ~iro asenai hibi - birds - Kimidori - tune the rainbow - Makiba Alice! - cloud 9 - Remedy - Kazamidori - Sayonara Santa (but only play this at Christmastime) - Singer...
by frecklegirl
2013-05-20 06:27
Forum: Maaya
Topic: Translations
Replies: 260
Views: 405359

RE: Translations

SSW translations: http://t.co/4s8BXKbInn
by frecklegirl
2013-02-14 11:19
Forum: Maaya
Topic: 8th Original Album: Singer-songwriter + LIVE TOUR 2013 "Roots of SSW"
Replies: 88
Views: 125859

RE: New Album in March and Live event

Thanks for pointing out this, I'm not a native English speaker and I didn't know that term :) I'll fix my brief translation above. If you are not a native English speaker, it's probably a good idea to refrain from translating into English, especially when you are going to be the first to answer a t...
by frecklegirl
2013-02-14 10:55
Forum: Maaya
Topic: Ghost In The Shell Arise OVA
Replies: 6
Views: 12086

RE: It's Awesome!

This thread needs a more descriptive title...
by frecklegirl
2013-01-29 13:15
Forum: Maaya
Topic: Translations
Replies: 260
Views: 405359

RE: Translations

Maaya's two latest blog entries (May & Oct 2012) translated here . also, I'm making progress on my current project of replacing all the translations by other people that were on my site with ones made by me, and correcting my old translations. We're up to Shounen Alice now! Just the 2003-2009 era le...
by frecklegirl
2013-01-04 06:07
Forum: Maaya
Topic: Maaya Sakamoto 15th anniversary 0331 Live and photography Book
Replies: 4
Views: 8165

RE: Maaya Sakamoto 15th anniversary 0331 Live and photography Book

Yahoo Japan auctions? There are deputy sites through which you can bid.
by frecklegirl
2013-01-04 06:05
Forum: Maaya
Topic: 8th Original Album: Singer-songwriter + LIVE TOUR 2013 "Roots of SSW"
Replies: 88
Views: 125859

RE: New Album in March and Live event

Okay, let's get something straight here. Singer-songwriter is an established phrase in English, as it is in Japanese. There is absolutely no chance at all that the final word is "lighter" -- that is just insane. http://en.wikipedia.org/wiki/Singer_songwriter It's also not Singer Song Writer because ...
by frecklegirl
2012-10-09 12:51
Forum: Maaya
Topic: New Single Collection "Mitsubachi"
Replies: 48
Views: 51123

RE: New Single Collection "Mitsubachi"

I'm completely and tooootally aware of that, but my point is that hatsu is not hachi. That's what I meant by "not sure where that came from"--I know what you meant, but it's still really reaching because it's not actually part of the word.
by frecklegirl
2012-10-07 10:00
Forum: Maaya
Topic: New Single Collection "Mitsubachi"
Replies: 48
Views: 51123

RE: New Single Collection "Mitsubachi"

There's some wordplay with the numbers in the titles: Hatsu (first) = Hotchpotch Ni (two) = Nikopachi Mittsu (three) = Mitsubachi Hmm, I want to agree with your theory, but I don't think ハチ (not sure where はつ/hatsu came from--if anything, I'd think ハチ could somewhat sound like はじ as in はじめて) was ev...
by frecklegirl
2012-10-04 23:04
Forum: Maaya
Topic: Translations
Replies: 260
Views: 405359

RE: Translations

I'll definitely be able to work on new updates shortly, but in the meantime, I moved my site to a blog, so Maaya is now here: http://lavendral.wordpress.com/%e5%9d%82%e6%9c%ac%e7%9c%9f%e7%b6%be-maaya-sakamoto/ and right now not everything is up because I'm going to be revising my old translations an...
by frecklegirl
2012-04-02 16:59
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Sora Wo Miro
Replies: 3
Views: 9788

RE: Sora Wo Miro

Not "my" translation or romaji and thus not "my" error, I only posted what was elsewhere and gave credit... PLEASE, people, read the credits at the bottom!

Eventually I'll replace what's there with my own work and it will get fixed then.
by frecklegirl
2012-03-27 14:59
Forum: Maaya
Topic: time to rank again!! ur all time MAAYA best ^
Replies: 51
Views: 54379

RE: time to rank again!! ur all time MAAYA best ^

For some reason I recently decided to compile my absolute favorite Maaya songs. These are songs that really resonate with me and I can't explain why. I just adore them. In no particular order: - Remedy - Makiba Alice! - birds - Kazamidori - Cloud 9 - Kimidori - Mameshiba - tune the rainbow - Sayonar...