I kinda want to read the English translation for Koe/Voice badly.. <- yup >_< onegaishimasu, and thank you in advanced.. @song-translators She using a different slang for koe (imho, its really rare for her to sing like this), as I'm unable to translate this one by ear.. the Saved one however is ...

If you can find them (I think J-box sold them) you can buy iTunes Japan gift cards and use the credit to start an account on the Japanese iTunes site. That's what I did originally, although is J-Box still around??!

Looking forward to it!

This is a really nice project, wonderful work!

http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/saved_bemine/index.html
New mini website for the single release is up on maaya's official page!

I prefer Be mine over SAVED., love the cherefull pop here. Me too. I don't like Saved, I think the singing melody doesn't fit Maaya's voice... To my ears, Maaya's voice fits better with Saved than Be Mine. *shrugs* :cool: Just under 1 month until release... Victor Ent / flying dog should be posting ...

Haha I think if they were going to release it digitally they should have saved it all for the digital album! Pic am glad I didn't preorder the single for the first press ^^;;;; but hurray!! How exciting for us! I wish the encore with Boku no Hanbun was included but still!! I am excited to have the ...

Actually it was a bit longer than that according to the fan reports I've seen on Twitter, she also sang SAVED and Yakusoku wa Iranai as well - a nice selection!! (^_^)

Was Kono Shin the In the Silence 2011 tour band master? I really, really liked that concert. Everything about it was gorgeous. EDIT looking at Kono Shin's work history, I find it amusing that he was the arranger for some of my favourite Hello! project song s back in the day. Long live golden era ...

I don't think the 15 sec tv spot does SAVED justice. It is so much nicer in that long clip! Better than nice, it is awesome!! Be Mine is alright, not my thing really. Not sure if I will buy this single - I am going to wait and see if there is going to be an album first in 2014. If so, they'll ...

[video=youtube]http://youtu.be/RPWZ3Hc6dlw[/video]

Music video for Be Mine released!

---

[video=youtube]http://youtu.be/ejGA1YpyCz8[/video]

SAVED TV spot advert!

---

Cover art for the single revealed and profile picture updated!

http://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/-/I ... .html#news

I haven't found it yet but SAVED was aired on Vitamin-M on Friday ^^

Haha it is more buying four copies of the same single that we think is expensive ^^; of course the difference between normal and limited is perfectly reasonable.

Congratulations for ordering early - you definitely will have no problem getting the limited edition!

I can't imagine even the most hardcore Maaya fans buying multiple versions just to get the different cover art. Really? What's so hardcore about some 1800 yen? I know a guy who visited every Maaya live since Tanabota 1, that's what I'd call "hardcore". Maybe it's not that much money, but I still ...

Maaya will be releasing her first triple A-side next February featuring the previously announced tracks SAVED. and Be mine! collaborations with Suzuki Shoko and the band apart, respectively. It will also be featuring the Japanese-language version of the Monster Hunter theme song, to be title "Koe ...