Search found 429 matches

by frecklegirl
2005-10-05 21:41
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

Okay, what I found on the Lucy album insert doesn't match up with the quotes you just posted, roxfan. I found a little quote on the page opposite the 'Life is Good' lyrics about the world's axis or something. Does anyone know what that might be? dillpops, are you interested in putting it on your sit...
by frecklegirl
2005-10-04 20:17
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

dillpops, your site is amazing! I really like it. On the liner notes you've posted for some of the albums, where did you get them? Are they on her site like they are for Yuunagi Loop right now? I found a few on the 'Lucy' album insert and was wondering if you'd be interested in posting the translati...
by frecklegirl
2005-10-03 20:00
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

[quote="Megumi"]Our site are in our info too ^^[/quote]

Yeah, I just saw that!! *feels stupid* ah well... >.>
by frecklegirl
2005-10-03 17:59
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

[quote="Megumi"]Ooooh the lyrics are so cute :oops: Now I love this song much better thank you !!! and can I u se the lyrics too :D I have a french site and I do french translation with english translation. Can I have your permission ? :3[/quote] Bien sur :D Just credit 'frecklegirl' and link back t...
by frecklegirl
2005-10-03 17:56
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

[quote="dillpops"]Ahhh thanks for the translation. (could I steal it for my site? full credit as always will be given...please?) yay![/quote]

Yes, of course :) Just credit frecklegirl and link back to my site (link found in my info). Where is your site, btw?
by frecklegirl
2005-10-03 02:40
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

Re: Honeycomb translation

And doubling consonants to add expression is a common practice. Here's an entry from Kenkyusha's big J-E 5th ed.: おもいっきり【思いっ切り】 =おもいきり 2. Here's the lyrics I transcibed from (it came with the song file I bought): http://users.skynet.be/roxfan/maaya/honeycomb.PNG . I've checked it a few times so I h...
by frecklegirl
2005-10-02 22:54
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honey Come translation
Replies: 18
Views: 25255

Honey Come translation

Hello everyone! I decided, since roxfan already posted kanji and romanization of the song Honey Come, I'd go ahead and do a translation. I know the group is pretty divided on whether or not they like this song but I figured everyone would like to know what she's singing about regardless. I'm a secon...
by frecklegirl
2005-10-02 21:23
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honeycomb full version
Replies: 17
Views: 25056

[quote="Gibb"]A fellow Dallas Texan! Hello and welcome to the forum! :) [/quote]

Hello!! :) :) Did you go see her at Animefest? I went to the concert and the panel, both were amazing. :D
by frecklegirl
2005-09-25 22:16
Forum: Lyrics and tablature
Topic: Honeycomb full version
Replies: 17
Views: 25056

I know I'm in the minority, but I really, really like it :) Upbeat songs like this just really get to me. I don't care if the rest of the album sounds like that or if it doesn't; I trust her to deliver good music no matter what anyway. :D