Maaya's.net

I've received yesterday the last newsletter from IDS! and I was quite surprised by the goodies inside (numbered IDS!68):
One piece of white cloth with cats drawn by Maaya, with the following text in english :

Persistence pays off. If you hurl yourself into hours of practice, you won't be able to keep it up for long. Instead, find an amount of free time you feel comfortable setting aside each day, and learn little by little. It'll add up to a lot. So don't give up. Just keep trying.

Then the Kazeyomi flags, the mark of her hand and her signature.

This is really a nice support text, and I don't think it comes from some lyrics. But so, I really ask myself what happened to her to be in need to express this good feeling. Let me think of something really big she was looking for for a long time, but I have no clue what it could be.

There is an explanation inside the newsletter, a small paragraph describing the cloth, but I still can't read that yet The title is something like "IDS! Society Continuation Special Rule!", like a motto for the IDS! members.
As there is ones of the prettiest photos of her I've seen ever in this letter, maybe for once I'll scan it and share it here, so people can help me with the underlying meaning of the text

Please do!

Haik onnechan :3

annnn...... onechan ?
aniki would suit me better I think ^^;

I've editied the first post with the scan of the text

Thanks for the scans. I can't help much with the translation though. I think it says it's not Maaya's own message, so it's a quote from someone else. Maybe it's like a motivational thingy? In the end it says there's one cat that winks, make sure to find it! I think

Did she mean the cat from alice in wonderland?

Thanks a lot, this is already some hint.
So I have put on my wall a message that is not from Maaya. Great. ;___;
I had already catched the cat that wink before knowing it was quoted in the text, as he is staying just in the middle, quite easy to find

But it is her handmark and signature at least!

Yeah !
Here are some of the picture I was speaking about. I reaaaally like the first one.

Thanks. I like the last ones most! The ones with the white clothes.

There is a lot of them with the white dress, I think they will come out as a Calendar or something.