Maaya's.net

薄紅模様
作詞: 岩里祐穂
作曲: 河野圭

この日の名残りを惜しむように
西の空には
薄紅模様が揺らめいてる

仄かに燃え立つ迷いに似て
無音の時のなか息さえ殺した

世界は不確か
時に 魔法のように

愛が押しよせるなら
どこへ流れてゆくだろう
あなたに会いにゆく
いますぐ

夜がひらく
試される

うれしさ 恋しさ そのためだけ
切ない気持ち
やりくりしながら生きてるけど

自分を灯にかけるような
そんな瞬間をきっと誰もが知ってる

心のしわざは
不意に 魔法のように

愛が押しよせるなら
どこへ流されてもいい
あなたが待っている
私を

夜が満ちる
抱きしめる

Title: Usubeni Moyou
Lyrics: Iwasato Yuho
Music: Kawano Kei

As of today marks the last day of parting
Looking at the west skies,
while it’s crimson patterns, it starts to flickers..

Spirits that was in blazes to it’s complexity
Infinite time it was, while silently being held breathlessly

The world has been uncertain
Time once more has turned into magic

When love starts to surge
it flows into a certain direction, probably.
It will definitely go meeting you,
soon after,
As the night opens,
while asleep (he grew tired)

Delightfulness and lovingness, just for that simple reason
Uncertain feelings gathered,
however he tries to manage his own live..

Your light that has shined brilliantly,
For sure that everyone will then notice it instantly (like a star)

While in your heart’s sorrow,
suddenly it turns, just like magic..

Love will surge once again,
To wherever you wish for it to go..
You shall wait,
for Me..

In the full moon night,
While holding you in my arms..



*this translations should be copyrighted to me, lol. Glad to share. Found corrections, or ideas to share? post here and correct my mistakes. Arigatou in advance.
____________________________________________________

It's the last song Iwasato Wrote for Miki Imai san in 2006-2007. Go to www.yuhoiwasato.com Still no reply from her webmail.. *sob* I'll just wait.. atashi wa matteiru..

why last?? isn't yuuho san the one who used to write for maaya also?? is she retiring the music act,, i mean i like her lyrics

I ment was the last song Iwasato wrote for Miki Imai, in her site she did some lyrics for May and some other singers, which I did personally hear their samples, but it has nothing to do with her two best friend, Maaya and Imai san. So far I just have to wait for new songs from her. Since Maaya now doing everyting alone, I guess there would be rare chance she will be doing songs coupled with Iwasato san. For Imai's, have to wait for her new albums, have you heared Milestone album yet? you can download it if you want, since I guess also a rare thing to find over at stores =/

heh the only thing I bought as I could remember was the RahXephon cd which later my friends said it was a doupe copy made in china. I cant trust the products here in my country lol. Doupe copy meaning that a high chance the artist wont get their royalty.

Another way to help artists, well we can try making new customers by translations or promoting it over at our sites. I mean those whom can really help financially, we just do the advertisments.

Like before, hell no one knew about Miki Imai's presense.. even for me, until I randomly cried at one song, later found out that song was written by Iwasato san. That was an old story of mine. Weird thing I guess, personally as a listener knowing the end of somethings like this I think is probably my first experience. What will happen next, I'm not sure of. The cloest thing to do is be a heir holder, be someone whom appriciate those songs and write our own songs like that, or simply continue what she was doing, spreading good words of trust and love. I think that was what Maaya doing now, in her words you can read it as if it was similar to her own phylosophy combined with Iwasato's.

The world just keeps on expanding, the world which is in a form of dreams really.

Oh yea, here a link to that song above. Hope you guys liked it, because I do. It was full of magical moments within that 5 minutes.

http://www.sendspace.com/file/uyjmib
[pass] maayas.net
thx for reading, btw.

thx for the link.. it's really hard if u have only the lyrics but not the song... i prefer to listen a song without knowing the lyrics than knowing the lyrics without knowing the song.. *well everyone does* ><..

the songs quite nice.. im still learning the lyrics... so hard,,,

what's ur recommendations from miki imai-san,, imuran. ive konda heard her album before.. but i haven't got certain feelin from that album *forgot the album title*

[quote="Imurann"]Like before, hell no one knew about Miki Imai's presense.. even for me, until I randomly cried at one song, later found out that song was written by Iwasato san. That was an old story of mine.[/quote]
U cried becoz u know the lyric is good or u dun know why u cried *sometimes the second one happens to me just becoz im driven by the beautiful of the melody only*

that song,,, it is usubeki moyou or usuki kurenai moyou. the second one is the one which ive seen top ur chart in that last fm page of urs... btw what kind of page that is,,, does that website connected to ur PC *so that it would know every single son that is played on ur winamp* or u must u/l all the song to that website first and then stream the songs,,? >< the second one is a silly stuff to do..

the song beginning to catch my ears.. I like the chorus part,, her voice and the violin and snyth just match.. and she has a really gentle voice.. which reminded me to some artists and songs including one of my all time-fave, chihiro yonekura, fumi oto*the singer of kaze no mahou, popolocrois monogatari, an anime ending theme* and the singer of be free, guyver ending theme singer. forgot the name,,,

http://www.last.fm

http://www.last.fm/download/

This program it interlinks with your music player, I used one from foobar2000, I think it also supports winamp or windows media player. You can give it a try, the site also provides statistic on which song you hear, more or less like that.

the plugin (from last.fm) just reads the file information and sends it to the server for statistical view. Pretty neat tool

I'm sorry I didnt visit this forum everyday, quite busy now studying and thinking of what to do with my life onwards. Gomen ne for the late post..

About her album, I mostly stucked with Milestone. Probably by end of this year, I may share my folder again, upload it somewhere. But if you want, I can share with you personally. Both Maaya and Miki Imai to me are unseperateable. Possibly because aunt Yuho wrote for them. I'm not obsessed by her anymore, aunt Yuho most of the time actually just wrote what Maaya / Imai san wanted, maybe for them they had the idea, but Yuho made it possible through using her genious ideas. But as a song maker, she too was part of the song, that identity exists there.

Aunt is exactly as old as my mum (but my mum is a bit older by a few months) and they both almost had the same fashion wise o_O lol, possibly I had two mums now XD to take care of me. sounds silly tho.. but you see, time and space are probably leaving us trails of the past. Our parents time are closing in, and it's our time to be adults and take care of our generation.

I'll try clarify the counterpart issues first. Hopefully I could find the meanings undersides this. Why do we even listen to songs? to me, I guess to find love on the last end. Hopefully I will still want to remember what love really weights.

Ok, do the best in what you're doing now. I do what I can do. Take care yo.